boîte de vitesses 240Z l'huile sort où l'arbre d'entraînement est inséré.

[datsunnyit]

Ceci est une image générale de la boîte de vitesses 240Z à 5 vitesses.
Qu'est-ce peu importe, pièce en plastique blanc?
Vent?
comment pouvez-vous savoir si cela fonctionne correctement?

l'huile sort où l'arbre d'entraînement est inséré.
Il a changé le joint d'huile
mais il perd plus de pétrole
le périmètre du nouveau joint d'huile doit être scellée avec du silicone?


https://www.google.it/search?q=240z+...PEfRwt5338SsM:


This is a generic picture of 5 gear 240z gearbox.
What is a piece of white plastic stuff for?
Vent?
How do you know if it works properly?

Oil comes out where the transmission shaft is inserted.
Oil seal changed
But still loses oil
In the perimeter of the new oil seal it is necessary to seal with silicone?

[stef93]

La pièce blanche est bien la ventilation de la boite. A contrôler s'il n'est pas bouché sinon lorsque l'huile de la boite chauffe, elle augmente de volume et elle s'échappe par les joints. Le joint à lèvre sur l'arbre de transmission doit normalement être monté à sec ( pas de silicone) et si il fuit malgrés son remplacement, c'est soit le joint qui n'est pas le bon, soit l'arbre est abimé.

[datsunnyit]

Comment vérifier la partie en plastique blanc?

how check the white plastic part ?

[datsunnyit]

how check the white plastic part ?
this is ventilation part.
how check if work correctly ?

[stef93]

Comment vérifier la partie en plastique blanc?

how check the white plastic part ?

soit en le demontant et vérifier que l'air passe au travers, soit en ouvrant le bouchon de remplissage et envoyer de l'air dans la boite de vitesses ( doucement pour éviter de faire sauter les joints si il est bouché) et voir si l'air ressort par la cette piéce en plastique blanc.

[datsunnyit]

comment voulez-vous ouvrir le bouchon?
dévisse?
Il tire vers le haut?
Je pense qu'il se casse facilement


How do you open the cap?
Is it off?
Do you pull up?
I think it breaks easily